سوشلزم اکیسویں صدی میں Socialism Ikeeswein Sadi Mein Author: Tommy Sheridan- Alan McCoombes  Nonfictional translations زیرنظر کتاب ”کیرازے“ سولماز کاموران

زیرنظر کتاب ”کیرازے“ سولماز کاموران کے ترکی زبان میں لکھے گئے ناول Kirâzeکا اردو ترجمہ ہے۔ ناول سولہویں صدی میں عثمانی سلاطین کے دَور کے پس منظر میں لکھا گیا ہے، جب سقوطِ غرناطہ کے بعد سپین سے جان بچا کر بھاگنے والے یہودی، عثمانی سلطان بیازد کی دعوت پر استنبول میں پناہ لے رہے تھے۔ ناول کی مرکزی کردار ایسی ہی خاتون ہے جو استنبول کے ایک یہودی کی بیوہ تھی۔ وہ زیورات کا کاروبار کرتے ہوئے شاہی حرم کی محصور خواتین اور باہر کی دنیا کے درمیان ایک پ±ل کا کام دینے لگی۔ وہ عثمانی ملکاﺅںحرم سلطان اور صفیہ سلطان کی محرمِ راز بنی۔ شاہی حرم سے اُس کا یہ تعلق عثمانی سلطان محمت سوم کے زمانے تک قائم رہا۔ یہ ناول سپین سے جان بچا کر بھاگنے والے یہودیوں کی زندگی پر روشنی ڈالتا ہے کہ کیسے بعد ازاں وہ عثمانی اور یورپی محلات پر اثرانداز ہوئے اور اُس عہد کی سماجی، سیاسی اور مذہبی زندگی کو کنٹرول کیا۔ سلاطین اور بادشاہوں کے اصل چہرے، مشرق ومغرب اور مسلمان وعیسائی کی باہمی کشمکشیں، عثمانی دربار میں ہلاکت خیز سازشیں، بغاوتیں، 1509ءکا زلزلہ،اسی زمانے میں استنبول میں آتش زدگی، یہ سب اس ناول کے موضوعات ہیں۔

The novel is a scathing attack on 19th-century social utopianism and rationalism and a profound exploration of human psychology

کتاب: تعلیمی انقلاب

فکر انگیز مضامین کے موضوعات جتنے مختلف اور دل چسپ ہیں اُتنے ہی فلسفیانہ اور بحثیلے بھی ہیں ۔ گوپی چند نارنگ

Book By Syed Abdul Kahliq Khawazrzmi

سوشلزم اکیسویں صدی میں Socialism Ikeeswein Sadi Mein Author: Tommy Sheridan- Alan McCoombes  Nonfictional translations زیرنظر کتاب ”کیرازے“ سولماز کامورانImagine Imagine Book Details ISBN 978 969 9739 23 1 No. of Pages 232 Format Hardcover Publishing Date 2017 Language Urdu