Ariel - Den oprindelige udgave Her blandes eufori med ond

Her blandes eufori med ond latter og dyb sorg

at hun også har et andet talent

er efterfølgeren opbyggelig

I Dødsfjende-hjertenskær befinder vi os i det 20

Nyoversat af Tine Lykke Prado og med forord af Eva Tind

Ariel - Den oprindelige udgave Her blandes eufori med ondBogen indeholder en faksimile af det oprindelige manuskript, forord ved Frieda Hughes samt efterord ved Peter Laugesen. Fra Frieda Hughes forord: "Denne udgave af min mor Sylvia Plaths Ariel flger njagtig arrangementet af hendes sidste manuskript, som hun efterlod os det. Som hendes datter kan jeg kun nrme mig det, og dets afvigelser fra den frste engelske udgave af Ariel i 1965 og den amerikanske i 1966, begge redigeret af min far, Ted Hughes, gennem